2023 第23届韩国酷儿电影节(KQFF)
1. 线上展映时间及地址:
- 06.26(周一)~07.09(周日), Purplay(https://purplay.co.kr/kqff2023)
2. 线下展映时间及地址:
- 07.07(周五)~09(周日), 大韩剧场(Daehan Cinema, 首尔市中区退溪路212号)
3. 官方网站、社交媒体地址:
(1) 官方网站: https://www.kqff.co.kr/
(2) 电子邮件: kqff@kqff.co.kr
(3) Instagram: https://www.instagram.com/kqcfkqff
(4) Facebook: https://www.facebook.com/kqcfkqff
(5) 推特: https://twitter.com/kqcfkqff
(6) YouTube: https://www.youtube.com/c/sqcforg/
4. 展映相关介绍:
1) 线上展馆:
(1) 展馆网址: Purplay(https://purplay.co.kr/kqff2023)
(2) 上映时间: 2023.06.26(周一) 00:00~07.09(周日) 24:00
(3) 观看方法: 可在PC端和移动端网页上收看
(4) 票价: 短篇集 6,000韩元, 长篇: 6,000韩元, 短篇: 2,000韩元
(5) 购票方式:
① 在Purplay网站(https://purplay.co.kr/kqff2023) 上注册会员并登入 → 韩国酷儿电影节线上展馆 → 上映作品网页上支付
② 支付方法: 信用卡/借记卡、Kakao Pay、手机小额支付、实时转账支付
(6) 购票后可收看时间：48小时
(7) 取消和退款: 购票后将不能退款
(8) 字幕:
① 韩国以外(非韩语)作品，仅提供韩文字幕
② 韩国(韩语)作品中，部分作品提供韩文和英文字幕，具体信息可查看各上映作品的详情页
③ 上映作品之一的《Until Rainbow Dawn》提供手语翻译和口述影像(均为韩语)。
(9) 分级标识: Ⓖ 适合所有年龄、⑫ 适合12岁以上观众、⑮ 适合15岁以上观众、⑱ 未成年人禁止观看
(10) 注意事项:
① 购票截止时间为最后上映日07.09(周日)的20:00。最后上映日购买的票只可以在当天24:00之前观看
② 即使未能在上映和有效期内观看，也不能退款，敬请谅解。
③ 所有作品均有水印
2) 线下展馆:
(1) 上映场馆: 大韩剧场(Daehan Cinema, 首尔市中区退溪路212号)，1馆和4馆
(2) 上映期间: 2023.07.07(周五)~09(周日)
(3) 票价: 闭幕式10,000韩元, 其他上映作品: 9,000韩元
(4) 购票方式:
① 在大韩剧场官网(https://daehancinema.co.kr/)登录后购票(非注册会员也可登录购票)
② 支付方法: 信用卡/借记卡、手机小额支付、Naver Pay
(5) 退票与退款: 仅限上映20分之前，上映时间过后不得退款
(6) 字幕:
① 韩国以外(非韩语)作品，仅提供韩文字幕
② 韩国(韩语)作品中，部分作品提供韩文和英文字幕，具体信息可查看各上映作品的详情页
③ 上映作品之一的《Until Rainbow Dawn》提供手语翻译和画面解说(均为韩语)。
(7) 分级标识: Ⓖ 适合所有年龄、⑫ 适合12岁以上观众、⑮ 适合15岁以上观众、⑱ 未成年人禁止观看
(8) 上映后活动标注: GV(Guest Visit，与观众交流), Q톡(Q-TALK，Queer movie TALK，酷儿电影谈)
(9) 注意事项:
① 韩国酷儿电影节原则上准时开映，各场次开始上映10分钟之后将不得入场。如开始上映后才入场，将无法保证可入座购票时指定的座位。短片合集上映场次，可在各短片结束时入场。
② 为保证舒适的观影环境，部分饮食可能无法携带进入场馆。
③ 虽然场馆环境本身并未备有残障人士坐席，但韩国酷儿电影节执行委员会可另行准备座位，敬请谅解。如有坐轮椅的观众，请在购票前通过韩国酷儿电影节执行委员会的邮箱 kqff@kqff.co.kr 和我们联系。
5. 上映后活动:
1) GV(Guest Visit，与观众交流)
(1) 简介: 邀请各场次电影的导演、演员、幕后等参与制作的人员来和观众进行沟通
(2) [韩国长篇1] 《XX+XY》 07.09(周日) 16:15~19:14, 1馆, 上映后进行
(3) [韩国长篇2] 《MOVE@8PM》 07.09(周日) 15:00 ~17:17, 4馆, 上映后进行
(4) [韩国短篇1] 《에라 모르겠다(哎呀不管了)》 07.08(周六) 14:00~16:20, 1馆, 上映后进行
(5) [韩国短篇2] 《어느새 피어난 민들레(不觉中盛开的蒲公英)》 07.09(周日) 12:10~14:27, 4馆, 上映后进行
(6) [韩国短篇3] 《나로 말할 것 같으면(说起我的话)》 07.07(周五) 19:10~21:40, 1馆, 上映后进行
(7) [韩国短篇4] 《앞으로 나아가는(未来变好的)》 07.08(周六) 15:40~17:56, 4馆, 上映后进行
(8) [韩国短篇5] 《행복을 빌어줘!(祝我幸福！)》 07.08(周六) 12:50~15:22, 4馆, 上映后进行
2) Q-TALK(Queer movie TALK，酷儿电影谈)
(1) 简介: Q-Talk是对和该场次电影相关的话题进行有深度的交谈的分主题谈话类活动。在这一时间里，我们会邀请各话题的专家来针对电影相关主题一起分享意见，并可以针对酷儿电影话题自由的抒发各种不同的解释。
(2) [海外短篇1] 《Youth Pride in Asia》 07.09(周日) 12:00~13:57, 1馆, 上映后进行
(3) [海外短篇2] 《Body, Talk》 07.08(周六) 20:15~22:36, 4馆, 上映后进行
(4) [海外长篇3] 《Narcissism: The Auto-Erotic Images.》 07.08(周六) 17:00~19:21, 1馆, 上映后进行
3) 闭幕式
(1) 简介: 以华丽的演出，来为包括韩国酷儿电影节在内的首尔酷儿文化节拉下帷幕。同时还会进行KQFF Choice惊喜颁奖礼和上映会。
(2) 时间和地点: 07.09(周日) 20:00~21:47, 4馆, 闭幕式之后播放 [KQFF Choice短片选]
2023 第23届韩国酷儿电影节(KQFF)
1. 线上展映时间及地址:
- 06.26(周一)~07.09(周日), Purplay(https://purplay.co.kr/kqff2023)
2. 线下展映时间及地址:
- 07.07(周五)~09(周日), 大韩剧场(Daehan Cinema, 首尔市中区退溪路212号)
3. 官方网站、社交媒体地址:
(1) 官方网站: https://www.kqff.co.kr/
(2) 电子邮件: kqff@kqff.co.kr
(3) Instagram: https://www.instagram.com/kqcfkqff
(4) Facebook: https://www.facebook.com/kqcfkqff
(5) 推特: https://twitter.com/kqcfkqff
(6) YouTube: https://www.youtube.com/c/sqcforg/
4. 展映相关介绍:
1) 线上展馆:
(1) 展馆网址: Purplay(https://purplay.co.kr/kqff2023)
(2) 上映时间: 2023.06.26(周一) 00:00~07.09(周日) 24:00
(3) 观看方法: 可在PC端和移动端网页上收看
(4) 票价: 短篇集 6,000韩元, 长篇: 6,000韩元, 短篇: 2,000韩元
(5) 购票方式:
① 在Purplay网站(https://purplay.co.kr/kqff2023) 上注册会员并登入 → 韩国酷儿电影节线上展馆 → 上映作品网页上支付
② 支付方法: 信用卡/借记卡、Kakao Pay、手机小额支付、实时转账支付
(6) 购票后可收看时间：48小时
(7) 取消和退款: 购票后将不能退款
(8) 字幕:
① 韩国以外(非韩语)作品，仅提供韩文字幕
② 韩国(韩语)作品中，部分作品提供韩文和英文字幕，具体信息可查看各上映作品的详情页
③ 上映作品之一的《Until Rainbow Dawn》提供手语翻译和口述影像(均为韩语)。
(9) 分级标识: Ⓖ 适合所有年龄、⑫ 适合12岁以上观众、⑮ 适合15岁以上观众、⑱ 未成年人禁止观看
(10) 注意事项:
① 购票截止时间为最后上映日07.09(周日)的20:00。最后上映日购买的票只可以在当天24:00之前观看
② 即使未能在上映和有效期内观看，也不能退款，敬请谅解。
③ 所有作品均有水印
2) 线下展馆:
(1) 上映场馆: 大韩剧场(Daehan Cinema, 首尔市中区退溪路212号)，1馆和4馆
(2) 上映期间: 2023.07.07(周五)~09(周日)
(3) 票价: 闭幕式10,000韩元, 其他上映作品: 9,000韩元
(4) 购票方式:
① 在大韩剧场官网(https://daehancinema.co.kr/)登录后购票(非注册会员也可登录购票)
② 支付方法: 信用卡/借记卡、手机小额支付、Naver Pay
(5) 退票与退款: 仅限上映20分之前，上映时间过后不得退款
(6) 字幕:
① 韩国以外(非韩语)作品，仅提供韩文字幕
② 韩国(韩语)作品中，部分作品提供韩文和英文字幕，具体信息可查看各上映作品的详情页
③ 上映作品之一的《Until Rainbow Dawn》提供手语翻译和画面解说(均为韩语)。
(7) 分级标识: Ⓖ 适合所有年龄、⑫ 适合12岁以上观众、⑮ 适合15岁以上观众、⑱ 未成年人禁止观看
(8) 上映后活动标注: GV(Guest Visit，与观众交流), Q톡(Q-TALK，Queer movie TALK，酷儿电影谈)
(9) 注意事项:
① 韩国酷儿电影节原则上准时开映，各场次开始上映10分钟之后将不得入场。如开始上映后才入场，将无法保证可入座购票时指定的座位。短片合集上映场次，可在各短片结束时入场。
② 为保证舒适的观影环境，部分饮食可能无法携带进入场馆。
③ 虽然场馆环境本身并未备有残障人士坐席，但韩国酷儿电影节执行委员会可另行准备座位，敬请谅解。如有坐轮椅的观众，请在购票前通过韩国酷儿电影节执行委员会的邮箱 kqff@kqff.co.kr 和我们联系。
5. 上映后活动:
1) GV(Guest Visit，与观众交流)
(1) 简介: 邀请各场次电影的导演、演员、幕后等参与制作的人员来和观众进行沟通
(2) [韩国长篇1] 《XX+XY》 07.09(周日) 16:15~19:14, 1馆, 上映后进行
(3) [韩国长篇2] 《MOVE@8PM》 07.09(周日) 15:00 ~17:17, 4馆, 上映后进行
(4) [韩国短篇1] 《에라 모르겠다(哎呀不管了)》 07.08(周六) 14:00~16:20, 1馆, 上映后进行
(5) [韩国短篇2] 《어느새 피어난 민들레(不觉中盛开的蒲公英)》 07.09(周日) 12:10~14:27, 4馆, 上映后进行
(6) [韩国短篇3] 《나로 말할 것 같으면(说起我的话)》 07.07(周五) 19:10~21:40, 1馆, 上映后进行
(7) [韩国短篇4] 《앞으로 나아가는(未来变好的)》 07.08(周六) 15:40~17:56, 4馆, 上映后进行
(8) [韩国短篇5] 《행복을 빌어줘!(祝我幸福！)》 07.08(周六) 12:50~15:22, 4馆, 上映后进行
2) Q-TALK(Queer movie TALK，酷儿电影谈)
(1) 简介: Q-Talk是对和该场次电影相关的话题进行有深度的交谈的分主题谈话类活动。在这一时间里，我们会邀请各话题的专家来针对电影相关主题一起分享意见，并可以针对酷儿电影话题自由的抒发各种不同的解释。
(2) [海外短篇1] 《Youth Pride in Asia》 07.09(周日) 12:00~13:57, 1馆, 上映后进行
(3) [海外短篇2] 《Body, Talk》 07.08(周六) 20:15~22:36, 4馆, 上映后进行
(4) [海外长篇3] 《Narcissism: The Auto-Erotic Images.》 07.08(周六) 17:00~19:21, 1馆, 上映后进行
3) 闭幕式
(1) 简介: 以华丽的演出，来为包括韩国酷儿电影节在内的首尔酷儿文化节拉下帷幕。同时还会进行KQFF Choice惊喜颁奖礼和上映会。
(2) 时间和地点: 07.09(周日) 20:00~21:47, 4馆, 闭幕式之后播放 [KQFF Choice短片选]